{"product_id":"bol-japonais-bois-maru","title":"Ciotola Giapponese in Legno Maru – Riso e Zuppa","description":"\u003cstyle\u003e\n.description-seo{max-width:1100px;margin:0 auto;padding:10px 0 30px}\n.description-seo h2{font-size:19px;margin:36px 0 12px;line-height:1.3}\n.description-seo h3{font-size:16px;margin:18px 0 6px}\n.description-seo p,.description-seo li{font-size:15px;line-height:1.7;color:#333}\n.description-seo p{margin:0 0 12px}\n.description-seo ul{padding-left:20px;margin:0 0 12px}\n.description-seo a{color:#e03030;font-weight:600;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}\n.description-seo .seo-dot{color:#e03030}\n.description-seo .seo-highlight{background:#fafafa;border-left:3px solid #e03030;padding:14px 18px;margin:22px 0;border-radius:6px}\n.description-seo .seo-highlight ul{margin:0;padding-left:18px}\n.description-seo .seo-price{font-size:16px;margin:0}\n.description-seo .seo-price s{color:#888}\n.description-seo .seo-price strong{color:#e03030}\n.split-section{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:50px;align-items:start}\n.description-seo .seo-table-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:14px 0}\n.description-seo table{width:100%;min-width:520px;border-collapse:collapse;font-size:14.5px}\n.description-seo th,.description-seo td{padding:9px 12px;border-bottom:1px solid #eee;text-align:left;vertical-align:top;line-height:1.5}\n.description-seo th{background:#fafafa;font-weight:700}\n.description-seo .todo{background:#fff3cd;padding:0 4px;border-radius:3px}\n.description-seo ol{padding-left:20px;margin:0 0 12px}\n.description-seo .nw{white-space:nowrap}\n.description-seo .seo-faq{border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:6px 16px;background:#fafafa}\n.description-seo details{border-bottom:1px solid #eee}\n.description-seo details:last-child{border-bottom:0}\n.description-seo details summary{font-size:15px;font-weight:600;cursor:pointer;list-style:none;position:relative;padding:12px 0 12px 26px}\n.description-seo details summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.description-seo details summary::before{content:\"\";position:absolute;left:6px;top:50%;width:7px;height:7px;border-right:2px solid #e03030;border-bottom:2px solid #e03030;transform:translateY(-60%) rotate(-45deg);transition:transform .2s ease}\n.description-seo details[open] summary::before{transform:translateY(-30%) rotate(45deg)}\n.description-seo details p{padding-left:26px}\n@media (max-width:900px){\n.split-section{grid-template-columns:1fr;gap:4px}\n.description-seo h2{font-size:17px;margin-top:30px}\n.description-seo p,.description-seo li{font-size:14.5px}\n}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"description-seo\"\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eciotola giapponese in legno Maru\u003c\/strong\u003e è ricavata da \u003cstrong\u003elegno massello\u003c\/strong\u003e dalla venatura a vista, poi laccata. Leggera, si \u003cstrong\u003etiene in mano\u003c\/strong\u003e come vuole l’uso in Giappone, e resta piacevole da reggere anche piena di zuppa calda. Disponibile in \u003cstrong\u003edue misure\u003c\/strong\u003e: 260 ml per il riso e i contorni, 460 ml per una zuppa generosa o un donburi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"seo-highlight\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDue misure:\u003c\/strong\u003e 260 ml e 460 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLegno massello\u003c\/strong\u003e laccato, venatura naturale a vista\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLeggera:\u003c\/strong\u003e 125 g e 175 g, si tiene con una mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNon si rompe\u003c\/strong\u003e come la ceramica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOgni ciotola è unica\u003c\/strong\u003e: la venatura cambia da un pezzo all’altro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLavaggio a mano\u003c\/strong\u003e soltanto\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"seo-dot\"\u003e●\u003c\/span\u003e Due misure, due usi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn Giappone non si mangia da un’unica grande ciotola: la tavola si compone di \u003cstrong\u003epiù recipienti piccoli\u003c\/strong\u003e, ciascuno con il suo ruolo. I due formati della Maru seguono questa logica.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"seo-table-wrap\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMisura\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eDiametro\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eAltezza\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eCapacità\u003c\/th\u003e\u003cth\u003ePeso\u003c\/th\u003e\u003cth\u003ePer cosa\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePiccola\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e11 cm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6,7 cm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e260 ml\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e125 g\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eRiso, zuppa di miso, contorni, porzione per bambini\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGrande\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e13 cm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e8 cm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e460 ml\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e175 g\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDonburi, zuppa generosa, insalata, cereali del mattino\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"seo-dot\"\u003e●\u003c\/span\u003e Una ciotola fatta per essere tenuta in mano\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"split-section\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eIn Giappone la ciotola del riso non resta sul tavolo: la si \u003cstrong\u003esolleva e la si tiene nella mano sinistra\u003c\/strong\u003e durante il pasto. È per questo che ha un \u003cstrong\u003epiede\u003c\/strong\u003e — vi si appoggiano le dita — e che deve restare leggera. Con 125 e 175 g, la ciotola Maru si tiene senza sforzo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eIl legno ha un vantaggio che la ceramica non ha: \u003cstrong\u003econduce male il calore\u003c\/strong\u003e. Una zuppa bollente non rende la ciotola impossibile da tenere, e il contenuto resta caldo più a lungo. Al tatto il legno resta tiepido, mai freddo come la porcellana appena presa dalla credenza.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"seo-dot\"\u003e●\u003c\/span\u003e Ogni ciotola ha il suo disegno\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"split-section\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eOgni pezzo è ricavato da una parte diversa del legno: \u003cstrong\u003evenatura, tinta e peso variano leggermente\u003c\/strong\u003e da una ciotola all’altra. Non ce ne sono due identiche, e quella che riceverai non somiglierà esattamente alla foto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eNon è un difetto di fabbricazione, è ciò che distingue il legno da un pezzo stampato. Le \u003cstrong\u003evenature scure\u003c\/strong\u003e che attraversano la ciotola, le variazioni di bruno tra il bordo e il piede: è il disegno del legno d’origine, conservato dalla \u003cstrong\u003efinitura laccata\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"seo-dot\"\u003e●\u003c\/span\u003e A tavola\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIl riso\u003c\/strong\u003e, l’uso primario della ciotola giapponese — il formato 260 ml corrisponde a una porzione classica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLa zuppa di miso\u003c\/strong\u003e, servita bollente: il legno resta tenibile in mano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUn donburi\u003c\/strong\u003e — riso guarnito di carne, pesce o verdure — nel formato 460 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eI piccoli contorni\u003c\/strong\u003e: verdure marinate, edamame, insalata di alghe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLa colazione\u003c\/strong\u003e, cereali o frutta, per cambiare dalla ciotola in terraglia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"seo-dot\"\u003e●\u003c\/span\u003e Componi la tua tavola giapponese\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa ciotola Maru si abbina naturalmente al resto della nostra gamma di \u003ca href=\"\/collections\/art-culinaire-japonais\"\u003earte della tavola giapponese\u003c\/a\u003e e si completa con le \u003ca href=\"\/products\/baguettes-japonaises-personnalisees\"\u003ebacchette giapponesi personalizzate\u003c\/a\u003e incise con il nome di ciascuno. Scopri anche tutte le nostre \u003ca href=\"\/collections\/bol-japonais\"\u003eciotole giapponesi\u003c\/a\u003e e le nostre \u003ca href=\"\/collections\/idee-cadeau-japon\"\u003eidee regalo dal Giappone\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"seo-dot\"\u003e●\u003c\/span\u003e Manutenzione della tua ciotola in legno\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLavaggio a mano\u003c\/strong\u003e con acqua tiepida, con un panno morbido o una spugna non abrasiva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAsciugatura immediata\u003c\/strong\u003e: non lasciare la ciotola a sgocciolare da sola.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNiente ammollo\u003c\/strong\u003e — il legno si gonfia e finisce per fendersi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNiente lavastoviglie né microonde.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLontano dalle fonti di calore\u003c\/strong\u003e: forno, piano cottura, termosifone, sole diretto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOgni tanto\u003c\/strong\u003e, passa un po’ di olio alimentare neutro per nutrire il legno.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"seo-dot\"\u003e●\u003c\/span\u003e Caratteristiche tecniche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"seo-table-wrap\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMateriale\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eLegno massello\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eFinitura\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eLaccata, venatura a vista\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eColore\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBruno naturale\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eFormato piccolo\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eDiametro 11 cm · Altezza 6,7 cm · 260 ml · 125 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eFormato grande\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eDiametro 13 cm · Altezza 8 cm · 460 ml · 175 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eUso\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eRiso, zuppa, donburi, contorni\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eManutenzione\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eLavaggio a mano, niente lavastoviglie né microonde\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eParticolarità\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eVenatura e tinta uniche in ogni pezzo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"seo-dot\"\u003e●\u003c\/span\u003e FAQ: ciotola giapponese in legno\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"seo-faq\"\u003e\n\u003cdetails open\u003e\n\u003csummary\u003eQuale misura scegliere?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa piccola, 260 ml, corrisponde a una porzione di riso classica o a una zuppa di miso. La grande, 460 ml, si adatta a un donburi, a una zuppa più sostanziosa o a una ciotola di cereali. Molti clienti prendono entrambe: è la logica della tavola giapponese.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa ciotola si può lavare in lavastoviglie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il calore e i detersivi della lavastoviglie seccano il legno e aggrediscono la lacca. Un lavaggio a mano con acqua tiepida, seguito da un’asciugatura immediata, è più che sufficiente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCi si può mettere una zuppa calda?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, è anzi uno dei suoi pregi. Il legno conduce male il calore: la ciotola resta tenibile in mano mentre la zuppa è ancora bollente, e il contenuto si raffredda più lentamente che in una ciotola di ceramica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSi può mettere nel microonde?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il microonde scalda l’umidità contenuta nel legno e può fenderlo. Riscalda il contenuto in un altro recipiente, poi versalo nella ciotola.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePerché le ciotole non sono tutte identiche?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOgni ciotola è ricavata da una parte diversa del legno. Venatura, tinta e peso variano quindi leggermente da un pezzo all’altro. È tipico di un oggetto in legno massello, e quella che riceverai non sarà esattamente quella della foto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDi che legno si tratta?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDi un legno duro massello dalla tinta bruna e dalla venatura marcata, protetto da una finitura laccata che chiude il legno e fa risaltare le venature. Poiché ogni pezzo viene da una parte diversa del legno, la sfumatura e il disegno variano leggermente da una ciotola all’altra.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eÈ adatta ai bambini?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl formato piccolo si adatta bene alle mani dei bambini: è leggero e, a differenza della ceramica, non si rompe se cade. Come ogni ciotola, va maneggiata sotto sorveglianza quando il contenuto è caldo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIl legno può fendersi con il tempo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNon se viene curato correttamente. Ciò che fende il legno sono l’ammollo prolungato, la lavastoviglie, il microonde e gli sbalzi bruschi di temperatura. Evitati quelli, una ciotola in legno massello dura anni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe cos’è una ciotola da riso giapponese?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSi chiama chawan. È una ciotola individuale, più piccola e più alta di una occidentale, dotata di un piede. Ognuno ha la sua a tavola, e si tiene in mano durante il pasto invece di restare appoggiata.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCome si tiene la ciotola alla giapponese?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa si solleva con la mano sinistra, il pollice sul bordo e le altre dita sotto il piede, e si mangia con la mano destra usando le bacchette. Mangiare chinati su una ciotola rimasta sul tavolo è invece considerato trascurato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuesta ciotola è fabbricata in Giappone?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNo. Riprende la forma, le proporzioni e l’uso della ciotola da riso giapponese, ma non è fabbricata in Giappone. Preferiamo dirlo chiaramente piuttosto che lasciare dubbi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eÈ una buona idea regalo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Una ciotola in legno dura anni, serve tutti i giorni e non pone problemi di taglia o di gusto. Abbinata a un paio di bacchette, compone un regalo semplice e completo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quale misura scegliere?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La piccola, 260 ml, corrisponde a una porzione di riso classica o a una zuppa di miso. La grande, 460 ml, si adatta a un donburi, a una zuppa più sostanziosa o a una ciotola di cereali. Molti clienti prendono entrambe: è la logica della tavola giapponese.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La ciotola si può lavare in lavastoviglie?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No. Il calore e i detersivi della lavastoviglie seccano il legno e aggrediscono la lacca. Un lavaggio a mano con acqua tiepida, seguito da un’asciugatura immediata, è più che sufficiente.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Ci si può mettere una zuppa calda?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sì, è anzi uno dei suoi pregi. Il legno conduce male il calore: la ciotola resta tenibile in mano mentre la zuppa è ancora bollente, e il contenuto si raffredda più lentamente che in una ciotola di ceramica.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Si può mettere nel microonde?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No. Il microonde scalda l’umidità contenuta nel legno e può fenderlo. Riscalda il contenuto in un altro recipiente, poi versalo nella ciotola.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Perché le ciotole non sono tutte identiche?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ogni ciotola è ricavata da una parte diversa del legno. Venatura, tinta e peso variano quindi leggermente da un pezzo all’altro. È tipico di un oggetto in legno massello, e quella che riceverai non sarà esattamente quella della foto.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Di che legno si tratta?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Di un legno duro massello dalla tinta bruna e dalla venatura marcata, protetto da una finitura laccata che chiude il legno e fa risaltare le venature. Poiché ogni pezzo viene da una parte diversa del legno, la sfumatura e il disegno variano leggermente da una ciotola all’altra.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"È adatta ai bambini?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Il formato piccolo si adatta bene alle mani dei bambini: è leggero e, a differenza della ceramica, non si rompe se cade. Come ogni ciotola, va maneggiata sotto sorveglianza quando il contenuto è caldo.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Il legno può fendersi con il tempo?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non se viene curato correttamente. Ciò che fende il legno sono l’ammollo prolungato, la lavastoviglie, il microonde e gli sbalzi bruschi di temperatura. Evitati quelli, una ciotola in legno massello dura anni.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Che cos’è una ciotola da riso giapponese?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Si chiama chawan. È una ciotola individuale, più piccola e più alta di una occidentale, dotata di un piede. Ognuno ha la sua a tavola, e si tiene in mano durante il pasto invece di restare appoggiata.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Come si tiene la ciotola alla giapponese?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La si solleva con la mano sinistra, il pollice sul bordo e le altre dita sotto il piede, e si mangia con la mano destra usando le bacchette. Mangiare chinati su una ciotola rimasta sul tavolo è invece considerato trascurato.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Questa ciotola è fabbricata in Giappone?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No. Riprende la forma, le proporzioni e l’uso della ciotola da riso giapponese, ma non è fabbricata in Giappone. Preferiamo dirlo chiaramente piuttosto che lasciare dubbi.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"È una buona idea regalo?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sì. Una ciotola in legno dura anni, serve tutti i giorni e non pone problemi di taglia o di gusto. Abbinata a un paio di bacchette, compone un regalo semplice e completo.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n","brand":"Takumiya","offers":[{"title":"Petit (260 ml)","offer_id":58608579576139,"sku":"bol-japonais-en-bois-maru-riz-et-soupe-petit-260-ml--d--","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grand (460 ml)","offer_id":58608579608907,"sku":"bol-japonais-en-bois-maru-riz-et-soupe-grand-460-ml--d--","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/1649\/2363\/files\/bol-japonais-bois-tempura-main.webp?v=1790426436","url":"https:\/\/it.takumiya.fr\/products\/ciotola-giapponese-legno-maru","provider":"Takumiya","version":"1.0","type":"link"}