Passa alle informazioni sul prodotto
1 su 4

Collana Giapponese Incisa per Uomo

Prezzo di listino 39,90€
Prezzo di listino 59,90€ Prezzo scontato 39,90€
OFFERTA

Traduzione 100% Affidabile

Uno specialista bilingue si occupa della trascrizione per garantire una traduzione precisa. Riceverai un’e-mail dopo il tuo ordine.

ARTICOLO FATTO A MANO
SODDISFATTI O RIMBORSATI
PRODUZIONE IN 7 GIORNI
REGALO INDIMENTICABILE
Caratteristiche

Materiale: Acciaio Inossidabile

Finitura: Lucidatura a specchio (resistente all’usura)

Incisione personalizzata: inclusa — nome, data o frase a tua scelta

Dimensioni del pendente: 40 mm × 10 mm

Lunghezza della catena:

50 cm — Indossata vicino al collo, per uno stile discreto e aderente.

60 cm — La lunghezza più versatile, perfetta con qualsiasi outfit. (Consigliata)

70 cm — Una lunghezza più rilassata, ideale da indossare sopra una t-shirt o una felpa.

Resistenza: Impermeabile — adatto all’uso quotidiano

Collana da uomo con incisione giapponese personalizzata. Gioiello resistente ed elegante in acciaio inox. Idea regalo perfetta per lui — ideale per compleanni, Natale o occasioni speciali.

Come funziona?

1. Personalizza il tuo gioiello

Scegli il nome, la data o il messaggiola tua scelta. Puoi aggiungere anche una confezione regalo.

2. Conferma della trascrizione

Il tuo testo viene affidato a un esperto di scrittura giapponese per una trascrizione autentica.Dopo l’ordine riceverai la versione proposta via e-mail. Puoi richiedere una modifica semplicemente rispondendo.Se tutto è corretto, la produzione parte automaticamente per evitare ritardi.

3. Produzione e consegna

Il gioiello viene realizzato appositamente per te con grande cura. La produzione richiede in media 7 giorni.
Produzione, spedizione e resi
Elaborazione e preparazione 2 giorni
Incisione e rifinitura 5 giorni
Spedizione tra 5 e 10 giorni
Consegna sicura in tutto il mondo:Consegniamo in tutto il mondo con spedizione tracciata. Riceverai un numero di tracciamento per seguire il pacco fino alla consegna.Resi:Hai 30 giorni per restituire il prodotto se non ti soddisfa. Cambio o rimborso rapido, senza problemi.
Garanzia e rimborso
Acquista senza rischi: se non sei soddisfatto entro 30 giorni, ti rimborsiamo completamente. La tua soddisfazione è la nostra priorità.
Visualizza dettagli completi

Domande frequenti

Il mio nome può davvero essere tradotto in giapponese?

Sì, quasi tutti i nomi possono essere trascritti in giapponese. I nomi stranieri vengono solitamente scritti in katakana, l'alfabeto fonetico giapponese usato per parole e nomi di origine straniera. I nomi giapponesi possono essere scritti in kanji, mentre l'hiragana può essere scelto per uno stile più dolce e arrotondato.

Il nostro specialista ti consiglia il formato più adatto alla tua richiesta.

Qual è la differenza tra katakana, hiragana e kanji?

Il katakana viene usato per trascrivere foneticamente i nomi stranieri in giapponese. L'hiragana ha un aspetto più morbido e arrotondato, ideale per un risultato più delicato. I kanji sono ideogrammi giapponesi con un significato proprio.

Il nostro specialista sceglie il formato più adatto in base al nome e al risultato desiderato.

La traduzione viene fatta da una persona o da un software?

Da una persona. Ogni trascrizione viene verificata da uno specialista bilingue di lingua giapponese. Questo permette di ottenere un risultato autentico e fedele, evitando gli errori frequenti degli strumenti automatici.

Posso vedere un'anteprima prima della produzione?

Sì. Dopo l'ordine riceverai via email un'anteprima della trascrizione giapponese prima dell'inizio della produzione. Puoi richiedere una modifica semplicemente rispondendo a quell'email.

E se la traduzione proposta non mi convince?

Nessun problema. Puoi richiedere una modifica prima dell'inizio della produzione. Il nostro obiettivo è ottenere un risultato finale perfettamente in linea con le tue aspettative.

Di che materiale sono realizzati i vostri gioielli?

I nostri gioielli sono realizzati in acciaio inossidabile di alta qualità o in argento 925, a seconda del modello scelto. Sono materiali resistenti, durevoli e adatti all'uso quotidiano.

Il gioiello si annerisce, arrugginisce o perde colore?

No. I nostri gioielli sono pensati per durare nel tempo. L'acciaio inossidabile resiste alla corrosione, alla ruggine e all'ossidazione. Le finiture argento, oro o nere mantengono la loro brillantezza con un normale utilizzo quotidiano.

Posso indossarlo sotto la doccia, in piscina o al mare?

Sì, i nostri gioielli in acciaio inossidabile sono waterproof e possono essere indossati ogni giorno.

Anche i gioielli in argento 925 possono essere indossati regolarmente. Come ogni metallo prezioso, richiedono però una minima cura per conservare la loro brillantezza nel tempo.

Per preservare le finiture, soprattutto dorate o nere, consigliamo di evitare un'esposizione prolungata ad acqua salata, cloro, profumi o cosmetici.

I vostri gioielli sono adatti alle pelli sensibili?

Sì. L'acciaio inossidabile che utilizziamo è ipoallergenico e senza nichel libero, quindi adatto alle pelli sensibili.

L'incisione si cancellerà con il tempo?

No. L'incisione viene realizzata con una tecnologia di precisione direttamente nel metallo. Non si cancella con un normale utilizzo quotidiano.

Come viene realizzato il mio gioiello?

Ogni gioiello viene personalizzato appositamente per te. Una volta validata la tua traduzione, l'incisione viene realizzata con cura nel nostro laboratorio, seguita da un accurato controllo qualità prima della spedizione del tuo ordine.

Quanto tempo ci vuole per ricevere il gioiello?

Poiché ogni gioiello viene realizzato appositamente per te, è necessario un tempo di produzione per garantire una personalizzazione curata e una finitura impeccabile.

La produzione richiede generalmente 7-10 giorni, dopodiché il tuo ordine viene spedito con tracciamento.

Una volta spedito, la consegna richiede solitamente 7-10 giorni a seconda del Paese. Riceverai inoltre un numero di tracciamento per seguire il tuo pacco in tempo reale.

Posso modificare il mio ordine dopo l'acquisto?

Sì, finché la produzione non è iniziata. Contattaci il prima possibile dopo l'ordine, così potremo effettuare le modifiche necessarie.

Posso tracciare il mio ordine?

Sì. Non appena il tuo ordine viene spedito, riceverai un'email contenente il tuo numero di tracciamento per seguire il pacco in tempo reale.

Cosa succede se il mio pacco viene smarrito o danneggiato?

Basta contattare il nostro servizio clienti. Se il tuo pacco viene smarrito o danneggiato durante il trasporto, troveremo rapidamente una soluzione adatta: rinvio o rimborso secondo la tua preferenza.

Posso inviare il gioiello direttamente come regalo?

Sì, puoi far consegnare il tuo ordine direttamente alla persona di tua scelta inserendo il suo indirizzo al momento del pagamento.

Il gioiello viene consegnato in una confezione regalo?

Offriamo la spedizione in una confezione regalo come opzione al momento dell'ordine.

Senza questa opzione, il tuo gioiello viene comunque inviato in una confezione semplice, pulita e curata.

Il prezzo appare sul documento di consegna?

No. Nessun prezzo né fattura è incluso nel pacco.

Puoi quindi inviare il tuo gioiello direttamente come regalo, senza che il destinatario veda l'importo dell'ordine.

Per quali occasioni è ideale questo gioiello?

Questo gioiello è ideale per un compleanno, Natale, San Valentino, la Festa del Papà, la Festa della Mamma, un anniversario, una nascita, un addio o semplicemente per fare felice qualcuno.

Grazie alla sua personalizzazione, diventa un regalo unico e ricco di emozione.

Perché regalare un gioiello personalizzato Takumiya?

Un gioiello personalizzato Takumiya non è un semplice accessorio: porta con sé un nome, una parola o un simbolo personale, trascritto con cura nell'estetica giapponese.

È un regalo originale, intimo e duraturo, pensato per lasciare il segno.

Customer Reviews

Overall rating: 4.9 / 5 from 913 reviews.

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

Ich habe mir noch eine schöne Kette aus Edelstahl von Takumiya in Schwarz machen lassen. Die Kette in 50 cm, ist praktischer beim Sport/Workout. Auf der einen Seite ist wieder mein Name in japanischer Schrift. Hinten habe ich meine Favoriten aus der Mythologie eingravieren lassen, die Athene + Horus. Die Namen in Japanisch, dass hat was. Ich habe ein Bild mit der Athene und Horus dem Anhänger beigefügt. Die Takumiya Ketten mit Anhänger und Gravur sind unglaublich schön. Dabei qualitativ Top, verkratzen nicht, nehmen keinen Schaden und können bei allen Gelegenheiten getragen werden. Ein ganz persönliches Stück das man als Schmuck tragen kann.

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

I love this necklace . It’s really good quality and it’s just the right amount of flashy

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

It works well with my jade donut pendant. I've received many compliments, even though I've worn it on my black leather rope necklace instead of keeping it on the chain that came with it. Great craftsmanship.

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

It's a very comfortable necklace and I even made one for my son which should arrive soon

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

La collana è stupenda, non la tolgo mai anche in piscina ed è sempre perfetta!!

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

Love the necklace thought the pendant was a bit bigger but regardless I love the necklace and the detail with the engraving I’m looking to order another necklace with my name in Korean later on

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

Lo adoro veramente. Ciondolo stupendo, elegante che attira l’occhio di tutti. Bellissimo

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

Super schöne Kette. Die Länge der Kette ist, für mich, perfekt. Habe sie auch schon in Silber. Zusammen mit Ring und Armband, sehr schön.

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

I absolutely love this pendant. The kanji translation was well executed and the quality is great. Fantastic service!

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

At first I had my doubts, but I saw the guarantees the store gave me, and also the comments made about the store’s service, and decided to buy. It took about 3 weeks and within that period I’ve recieved a lot of emails and support form the store to make sure it was all safe. I have thank a lot, all the people who where involved for all the professionalism and good work. The product is better than I expected, I really liked it. Thanks Takumi.

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

Die Anhänger mit Kette aus Edelstahl von Takumiya sind erstklassige Ware. Schön und qualitativ Top. In Silber schon sehr gut, in Schwarz unübertroffen. Man kann beide Seiten des Anhängers gravieren lassen. Vorne habe ich meinen Namen in japanischen Schriftzeichen, hinten meinen Kampfsport Jungdokwan-Der Stil des Direkten Weges eingravieren lassen. Schlicht und doch auffallend und edel. Kann man beim Sport oder Duschen unbedenklich tragen, Top Qualität, wie gesagt. Ein ganz eigener, innovativer Schmuck für sie und ihn. Absolut empfehlenswert.

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

Très bonne qualité de ce produit très content du pendentif avec mon prénom je vous remercie Sébastien

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

I love my necklace they did an amazing job and the quality so good I can't wait to get another

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

Der Anhänger samt Kette von Takumiyaist von erstklassiger Qualität und unglaublich schön. Edelstahl vom Allerfeinsten, die Gravur sehr gut gefertigt. Die Kette gefällt mir so gut das ich sie mir in der schwarzen Ausfertigung nochmal bestellt habe. Meine Name ist auf der Vorderseite. Mein Kampfsport, Der Stil des Direkten Weges, ist auf der Rückseite des Anhängers eingraviert. Ein unglaublich schönes Schmuckstück. Wirklich etwas Besonderes und sehr zu empfehlen. Name und Kampfsport in japanischen Schriftzeichen auf einem schlichten, aber sehr schönen Anhänger, dass hat wirklich Klasse.

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

Expérience incroyable même si j'étais très septique. De Montréal Canada commandé le 30 janvier, chaîne et pendentif noirs et noms gravés en argent. Plusieurs courriels reçus tout au long du processus. Début de la production avec les noms. Livraison prévue le 12 février, reçu le 15 février. Magnifique!!! Unique!!! Je recommande tellement, que je vais sûrement réitéré.

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

Mon petit fils a été enchanté de son cadeau et le porte fièrement depuis!

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

Hallo, ich bin sehr zufrieden mit meiner Bestellung. Gerne bestelle ich noch mal etwas von der Seite.

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

Tolle Idee Die Kette ist stabil und hochwertig Eigentlich ein Geschenk für meinen Sohn Jetzt trage ich sie auch

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

Amazing necklace, very stylish, brilliant quality and looks great. Thank you!

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

It was really nice. Seems to be made with really good quality and the engraving are amazing.

Collier Japonais Gravé Homme

Customer photo review of Collier Japonais Gravé Homme

C’est sur que le temps de réception est long mais c’est un très beau produit dont je suis fière d’avoir fait l’achat.

Collier Japonais Gravé Homme